Browsing the archives for the Literature category.

“Never Look An American In the Eye”

In my last book review, I lamented the dearth of travel writing books by African authors. I have since been scolded for failing to reference a number of other old and new works that tackle the subject matter, so I’m currently looking for Isaac Delano’s The Soul of Nigeria, Babatunde Shadeko’s The Magic Land of Nigeria, Noo Saro Wiwa’s Transwonderland, and Eavesdropping, a collection of essays and travelogues in America by Deji Haastrup.

But one of the example works I pointed to as examples of contemporary works detailing honest and intimate travel experiences of travel was Okey Ndibe’s Never Look An American In the Eye (Soho Press. October, 2016). I have now finished reading a review copy of the work and I can say that it was a thoroughly delightful experience. Having lived in America for a while myself, I am always interested in reading accounts of others who have lived in the country, experienced in ways similar to or different from mine. But with this book, except that both of us had entered the United States for the first time at twenty-eight years old, the experiences could not be any dissimilar, which added a lot of excitement to its reading.

okey

Out October 11, 2016

The title comes from a piece of advice given to the author by his uncle in the village. He, the uncle, not having experienced America in any other way except from the plot of Westerns shown on Nigerian screens where eye contact was the ostensible cause of major conflicts that resulted in lots of gunfire, decided that his nephew on the way to America needed such a good prep. As we know now, from our experience with Americans, the opposite turns out to be true. This leads to a number of awkward, interesting, and hilarious scenarios, one including contact with law-enforcement.

The book is a collection of connected stories about the author’s life in Nigeria and his migration to America. Okey Ndibe is currently a columnist for a number of Nigerian publications. He is also the author of two well-received novels Arrows of Rain (2000) and Foreign Gods Inc (2014). He had arrived in the United States first as a maiden editor of a new international magazine, in the late eighties, before he achieved these later successes, but during which time he was already an accomplished reporter for a major Nigerian publication. In the US, after his stint as an editor, he became a student, and later, a reluctant but ultimately appreciative citizen. The book covers all these periods in his life with tales that paint the picture of an individual with an expansive curiosity and a healthy sense of humour towards misfortunes and uncertainties. The stories follow each other in an unsual order which was slightly disorientating, but ultimately successful in pushing the story forward towards a fitting end. Read to find out why.

As a memoir, it’s an engaging work filled with optimism, written in a style that is neither pretentiously grand nor mindlessly plain. As literature, it is clever in its deceiving simplicity. As travel writing, it is a welcome addition to a trove of like-minded works by Africans traveling around the world. It is a work accessible without being insipid, serious without being morose, and honest without being overexposing or patronising. The handling of his contact and relationships with legends of African literature Wọlé Ṣóyínká and Chinua Achebe deserves credit for its normalcy and honesty. We see them both as humans, chasing human pursuits, and vulnerable to human frailties and human disappointments.

It balances an important narrative about migration, culture, disappointments, love, and restlessness with an outlook that is both sunny and measured. I don’t want to say “circumspect” because that presupposes an unwillingness to take risks. What the work is is the opening of doors into a time in the life of its author which also coincides with a significant time in the life of a country he was leaving behind and the one he eventually adopts. There was no risk to be taken or avoided as far as the writing goes. The story needed to be told well, and it was.

___

The hardcover is 224 pages long, but doesn’t feel like it. The book will be released on October 11, 2016 and can be pre-ordered here. I will be speaking with the author in a public Book Chat in the next Aké Festival in Abẹ́òkuta this November. If you’re in the area, do drop by to hear him answer a number of questions I’m deliberately keeping away from this review :). Go buy/pre-order the book.

Travel as Life: A Review of Route 234

I haven’t read many books about travelling around Nigeria written by Nigerians. No doubt they exist (and readers should please recommend some for me in the comment section). I have however read many about traveling in other parts of the world. Tẹ́jú Cole’s (2016) essay collection comes to mind as well as Wọlé Ṣóyínká’s memoir You Must Set Forth At Dawn (2006). There is also America Their America (1964), an “autotravography” by J.P. Clark which caused controversy for what critics thought was a narrow and judgmental view of American values. Recently, there is Okey Ndibe’s Never Look An American In the Eye (2016), an autobiography, and many more.

There are however many more narratives written about the country, and about the continent, by visiting (foreign) journalists, writers, novelists over the years. Karen Blixen‘s Out of Africa (1937), JMG Le Clezio’s Onitsha (1991) and VS Naipaul’s The Masque of Africa (2010) come to mind easily. But so does this one. The overall impression of such books has always been the worry that they rarely depict reality as is, but only as perceived by the visiting foreigner, which – to be fair – is the whole purpose of the subjective narrative. I expect that the impression of America I’ll get from reading travel notes from an African visiting the US in the 1960s will give me an idea of America through that writer’s perspective of events as they unfold to him/her.

fullsizerender-6-1

At the Des Moines Capitol, Iowa (2015)

Even in the online space, one might easily find blogs written by foreigners about travel around the continent than one might of blogs by Africans of travel experiences in their own continent. (This is changing, of course. You’re reading this on a travel blog managed by an African, after all). But why is this the case? Human civilization itself is an experiment in travel, documentation and adventure conditioned by necessity, curiosity and sometimes nationalism. We have always left our comfort zones for new experiences. And, as archaeology and anthropology tell us, we have always documented those movements, even unconsciously, in hieroglyphics, and oral poetry, tribal marks, and lately in writing. In the 21st century Africa, the prevailing narrative is that travel for leisure and travel writing is a Western chore, done by the privileged few, and those conditioned to it by their profession in journalism.

Reality, unfortunately, seems to bear it out for the most part except in some rare cases. Olábísí Àjàlá was a Nigerian student who found himself in the United States at age 18 in the late 1940s. Having failed to succeed as a medical student at DePaul University, Chicago, he decided to travel through the country to Los Angeles, on a bicycle and document his experiences along the way. Through deportations, skirmishes with authorities, short Hollywood career (including meeting then actor Ronald Reagan), many short-lived marriages, children, and global fame, through the fifties, sixties, and seventies, he became the patron saint of all adventurers, and an icon in popular culture for African travel. Being called Ajàlá Travels in Nigeria today is a homage to his larger-than-life reputation. He also wrote a book An African Abroad.* 

So why is it that unless in rare cases Africans are not known globally to document our adventures in writing, or is it that we are just generally averse to travelling for its own sake? My friend and scholar Rebecca Jones has been asking this question for a while. In a conference she facilitated in Birmingham earlier in the year, the Call observed:

“For a long time study of African travel writing in the West has focused on Western-authored travel writing about Africa. But this has ignored both the long heritage of the genre amongst African and diaspora authors. African travel writers have traversed both the African continent and the rest of the world, writing about encounters and differences they meet in their own societies and others. They have engaged with colonialism and the post-colonial world, have produced ethnographic description, reportage, poetry, humour and more. They have traversed genres and forms, from the Swahili habari written at the turn of the twentieth century to Yoruba newspaper travel narratives of the 1920s, from accounts of students and soldiers abroad, to newspapers and today’s online travel writing.”

Aside from this blog, there are quite a few other ones online with focus on travel as an African hobby, done especially without the express purpose of becoming a travel “journalist” working for a media house, but for its own sake. Why are there not more. Africans, after all, travel as much as everyone else. Is it that we don’t care about documenting our experiences the way that others do? I have just finished reading Route 234 (2016), an anthology of global travel writing by Nigerian arts and culture journalists, compiled and edited by Pẹ̀lú Awófẹ̀sọ, an award-winning culture journalist. It is a delightful read of many fun, scary, heartwarming, and diverse experience of Nigerians in many different local and international situations. The contributors are however many of the continent’s known arts and culture journalists. This fact will not help our subject matter, but it shouldn’t remove from the value of the book as a necessary work and a delightful read.

image

Route 234(2016), edited by Pẹ̀lú Awófẹ̀sọ̀

According to the editor, the idea for the book came from a private listserve conversation among these culture/travel writers earlier in the decade about documenting some of their travel experiences. It took many years before the idea finally became concrete.  The 211-paged book lists Kọ́lé Adé-Odùtọ́la, Olúmìdé Ìyàndá, Ọláyínká Oyègbilé, Èyítáyọ̀ Alọ́h, Mọlará Wood, Steve Ayọ̀rìndé, Pẹ̀lú Awófẹ̀sọ̀, Jahman Aníkúlápó, Túndé Àrẹ̀mú, Nseobong Okon-Ekong, Akíntáyọ̀ Abọ́dúnrìn, Ayẹni Adékúnlé, Fúnkẹ́ Osae-Brown, Sọlá Balógun and Ozolua Uhakheme as contributors. The scope of the travel experiences documented therein covers Los Angeles, Atlanta, Bahia, Juffureh, Accra, Plateau, Nairobi, Durban, Pilanesberg, India, London, France, Frankfurt, Nice, and Holland.

One of my favourite narrative in the work is Mọlará Wood’s “Farewell Juffureh” (page 35), covering a visit to Alex Haley’s ancestral hometown in the heart of Gambia as well as Nseobong Okon-Ekon’s “Trekking the Mambilla Plateau” (page 93). In both, the reader is vividly guided through experiences that must have been much more intense and affecting than words could capture. Some of the others detail culture shocks at visiting a new place for the first time and re-setting their opinions and expectations preconceived from a distance (“Accra Mystic” by Jahman Anikulapo, page 79) while some focus on their immediate task; covering a film festival, for instance (“Film, FESPACO, Ezra” by Steve Ayọ̀rìndé, page 61). A heartwarming one by Ṣọlá Balógun (“The Good Samaritans of Nice”, page 181) describe an experience common to many frequent travellers: being stranded in a strange city after a missed flight.

What the book represents overall is an intervention in a space where much more effort of this nature is needed. But travel isn’t, and shouldn’t be, the preserve of just culture writers and journalists. Writing about it shouldn’t be either. Tourism isn’t a big deal in Nigeria today because of lack of government (and private sector) care, yes, but also because of a seeming lack of interest in the populace itself. As I argued in this recent piece on a visit to historical locations in Ìbàdàn, commercial attention will come when governmental and private sector intervention takes the first step:

“I think back to a recent experience, in Italy, where tourism has built a thriving industry of restaurants, malls, and gift shops around notable structures that tell the country’s history, real and fictional, and how much value that attention (and tourist dollars) has brought to the country. Old churches and abbeys, ancient arenas in Verona and the Colosseum in Rome, among others, are all just ruins of a certain past. But they have been preserved and well branded in order to attract foreigners and their resources. Even a fictional character, Juliet, from Shakespeare’s Romeo and Juliet, has a touristy structure built in her honour, called Casa di Giulietta.”

Travel is fun. And even when it is not, it is always an enlightening exercise. As Mark Twain said in The Innocents Abroad (1869), “travel is fatal to prejudice, bigotry, and narrow-mindedness, and many of our people need it sorely on these accounts. Broad, wholesome, charitable views of men and things cannot be acquired by vegetating in one little corner of the earth all one’s lifetime.” That same perhaps can be said about travel writing, if not as a way to reflect on one’s adventures, as a way to keep said experiences in the memory of the world.

The book is a delightful read, but much more is needed.

_________

* There are many other stories like this, no doubt. Ravi on twitter has pointed me out to “Sol Plaatje’s sea travel piece” (by which I assume he means this book, Mhudi, an epic of South African native life a hundred years ago), and Rebecca, in the comment section, to a few more published narratives, also of a few years back. Their input also reminded me of Olaudah Equiano’s  equally notable memoir. There are many more like these, I agree. My point is that there are not many more, and certainly not as many notable ones as there should be).

For more reading

Tope Folarin on Accessibility

topefolarinIn this long but compelling essay in the LA Review of Books, Nigerian-American writer and winner of the 2013 Caine Prize Tọ́pẹ́ Fọlárìn discusses the challenge faced by new African writers trying to gain international recognition and being judged against a standard of “accessibility” set by selected role models.

The long essay slash book review is written in a smooth and accessible – he won’t like that word – style that sustains interest from beginning to end, making a valid argument against a single-story stereotyping of African stories that inevitably happens because of a conditioning of taste by the gatekeepers of the profession.

Here’s an excerpt:

It can be said that black artists who live in the United States or produce art that is consumed in the United States are “expected” to create certain kinds of art, but the reason these expectations exist is because some black artist has produced a pioneering work that, for any number of reasons, garners significant attention and is thus perceived by a predominantly white Western audience as the height of black achievement, the precise standard that every other black artist in the same field must strive to achieve in order for their work to be accessible to an audience that otherwise knows next to nothing about the community the black artist has emerged from.

I don’t know whether his conclusion in the essay point more to the laziness of popular culture that chooses instead to anoint one messenger in every generation and move on rather than spending time sampling every offering for a varied taste, or whether there indeed a nefarious effort against the thriving of a diverse minority voice from around the continent. What he insists on however – as the crux of the essay – is that thriving as a prominent voice in African literature often requires a combination of luck, accessibility in the right kind of way, and talent, not necessarily in that order.

Still worth a read.

_______

Photo: DailyMaverick.co.za

Three Writers Shortlisted for the Nigerian Literature prize

elnathanOut of the total of 173 entries received for the NLNG-sponsored Nigerian Literature Prize 2016, a shortlist of three has been released. This announcement follows an initial shortlist of eleven which was released in July. The three shortlisted entries, in alphabetic order, are:

  • Born on a Tuesday (Elnathan John)
  • Night Dancer (Chika Unigwe), and
  • Season of Crimson Blossoms (Abubakar Adam Ibrahim).

Born on a Tuesday, published by Parresia Books, is a story about contemporary northern Nigeria which has over the years experienced religious violence and carnage as seen through the eyes of a young man. Born on a Tuesday is Elnathan John’s first novel. John is a writer, lawyer and a Civitella Ranieri Fellow. He has also been shortlisted twice by the Caine Prize for African Writing.

unigweChika Unigwe’s Night Dancer, published by Jonathan Cape, focusses on the young protagonist’s search for identity and her consequent reappraisal of her mother’s values. This is Chika Unigwe’s second time on the fiction shortlist. She won in 2012 with her novel On Black Sisters’ Street. Unigwe sits on the Board of Trustees of pan-African literary initiative Writivism, and was recently appointed a judge for the Man Booker Prize, 2017.

Season of Crimson Blossoms is a novel set in conservative northern Nigeria. It focusses on unusual love affairs between characters, as well as ambiguities in religion and politics. Published by Cassava Republic Press, Season of Crimson Blossoms is Ibrahim’s debut novel. Ibrahim has won the BBC African Performance Prize and the Amatu Braide Prize for Prose. He is a Gabriel Garcia Marquez Fellow (2013) and a Civitella Ranieri Fellow (2015).

 

More from the press release:Abubakar-Adam-Ibrahim

“The Nigeria Prize for Literature has since 2004 rewarded eminent writers such as Gabriel Okara for his volume of poetry, The Dreamer, His Vision (co-winner 2005 – poetry); Professor Ezenwa Ohaeto, for his volume of poetry, Chants of a Minstrel (co-winner 2005 poetry); Ahmed Yerima (2006 – drama) for his book Hard Ground;  Mabel Segun (co-winner 2007 – children’s literature) for her collection of short plays Reader’s Theatre; Akachi Adimora-Ezeigbo (co-winner 2007 – children’s literature) with her book, My Cousin Sammy; Kaine Agary (2008 – prose) for her novel Yellow Yellow; Esiaba Irobi (2010 – drama) who won the prize posthumously with his book Cemetery Road; Adeleke Adeyemi (2011 – children’s literature) with his book The Missing Clock and Chika Unigwe (2012 – prose), with her novel, On Black Sisters’ Street, Tade Ipadeola (2013 – poetry) with his collection of poems, The Sahara Testaments and Sam Ukala (2014-drama) with his play, Iredi War.”

The eventual winner of the competition will be announced at a World Press Conference in October, 2016.

Congrats to the shortlisted writers.

________

Photo Credit: Bookslive.co.za, GuardianUK, PulseNG

Three Writers Set for Artmosphere Lagos Reading

IMG_20160829_155222Artmosphere, one of Nigeria’s leading culture, literature and arts events, will be hosting three poets in the city of Lagos. The event will involve poetry readings and conversations from the myriad themes written by the poets. Poets, Peter Akinlabí, winner of the Sentinel Quarterly Poetry Competition and author of the Akashic chapbook, A Pagan Place, Níran Òkéwọlé, winner of the Muson Prize for Poetry and author of The Hate Artist, and Fẹ́mi Morgan, arts curator and author of Renegade. The Artmosphere Lagos event is in collaboration with Khalam editions, an imprint of an avant-garde publishing house, Khalam Publishers.

IMG_20160829_155039It is scheduled for 2pm on Saturday, 3rd of September, 2016 at the Patabah Bookstore, Shop B 18, Adéníran Ògúnsànyà Shopping Mall, Adéníran Ògúnsànya Street, Sùrùlérè, Lagos, Nigeria.

The poets were chosen for their philosophic disposition to persona, racial and global discourses, for their penchant to write outside the orientation of the popular style and artistic crafting. The book parley will be a gathering of Lagos residents and individuals who are interested in open conversations about art, social, political and cosmopolitan issues that affect our lives.

IMG_20160829_155420Artmosphere has curated literature, arts and culture events in Ibadan for the past five years. It has hosted writers, poets, philosophers, social and culture activists in the country, like Níyì Ọ̀súndáre, Tanure Ojaide, Sam Omatseye, Victor Ehikhamenor, Túndé Adégbọlá, Efe Paul Azino, Aiye Ola Mabiaku, Jùmọ̀kẹ́ Verissimo, Fúnmi Àlùkò, Ìfẹ́olúwa Adéníyì, Saddiq Dzukogi, Ahmed Maiwada, amongst others. It has also organized the Writer’s Notable Series, occasional readings in honour of exceptional writers and creative mentors in Nigeria, which hosted Tádé Ìpàdéọlá in Lagos, in 2013. Artmosphere Lagos will offer the Lagos public the arts, culture and literature conversations that has become a staple in the city of Ibadan.